on the nail
US /ɑn ðə ˈneɪl/
・UK /ɒn ðə ˈneil/
C1 上級
idm.即座に支払う
He paid the bill on the nail, without any delay.
動画字幕
秋の料理、ホリデーギフトの購入品紹介、ウェディングシーズンなど！ (Fall Cooking, Holiday Gift Haul, Wedding Season & More!)
- Yeah, but it's—so it's pressing down on the nail.
ええ、でも…爪を圧迫しているんです。
毛細血管再充満時間（CRT）の評価：正常と異常 ― 看護技術 (Capillary Refill Time Test: Normal vs Abnormal - Nursing Clinical Skills)
- It's performed by pressing on the nail plate or the pad of a digit for around 5 to 10 seconds, causing the nail bed or the pad of the digit to lighten in color as the blood is expelled.
爪甲や指先を5秒から10秒ほど圧迫し、血液を押し出すことで、爪床や指先の色を白く変化させます。
- Press on the nail plate or the pad of the finger firmly for 5 to 10 seconds to expel blood from the tissue.
爪甲または指の腹を5秒から10秒間しっかりと押し、組織から血液を追い出します。
